Cara Membuat Subtitle Permanen – Di jaman Digital yang sudah maju pesat ini masyarakat sudah tidak asing lagi dengan yang namanya film. Film sudah dapat di nikmati di berbagai media dari TV, DVD, Handphone, Komputer, Laptop, Hingga Layar lebar. Bahkan, tidak sedikit pula orang orang yang menjadikan menonton film sebagai hobi.
Cara Membuat Subtitle Permanen
Banyak sekali film film buatan luar negeri yang masuk ke Indonesia yang menggunakan Bahasa asing. Untuk membantu penonton memahami dialog yang ada di dalam film tentunya terdapat subtitle terjemahan.
Nah, di kesempatan kali ini saya akan memberikan cara untuk menyatukan subtitle yang terpisah dari video aslinya, Supaya kamu tidak perlu lagi menggabungkannya secara manual sebelum menonton film.
Cara Menggabungkan Subtitle Dan Video
Sebelum masuk ke tutorialnya pastikan kalian sudah menginstall aplikasi Format Factory. Format Factory adalah aplikasi (Software) media converter multifungsi yang memiliki berbagai macam fitur fitur yang mendukung.
- Pertama, Buka Format Factory kemudian masuk menu Video pilih salah satu format video (MP4/MKV).
- Yang Kedua, Add File kemudian pilih video yang ingin kalian gabungkan dengan subtitlenya. Setelah menambahkan video klik Output Settings.
- Yang Ketiga, Setelah masuk ke menu Output Settings ubah ASS Font Color dari Yes menjadi No. Kemudian Klik OK.
Lalu, Setelah keluar dari menu Output Settings Klik OK.
- Yang Keempat, Tunggu Proses sampai selesai, jika sudah selesai Video dan Subtitle sudah menyatu.
Sekarang Video dan subtitle sudah berhasil digabungkan, Kamu bisa mengeceknya dengan mencoba memainkan video tadi.
Sebenarnya masih banyak aplikasi atau software untuk menggabungkan subtitle yang dapat kamu coba. Format Factory adalah aplikasi (Software) media converter multifungsi yang memiliki berbagai macam fitur fitur yang mendukung seperti dapat memperbaiki Audio atau Video yang rusak, DVD Ripper,dll. Sekian Tutorial cara menyatukan subtitle dan video menggunakan Format Factory, Sekian terimakasih dan selamat mencoba…
Be the first to comment